TESTE ET APPROUVE !

21 juin 2011

EDIT du 11 août 2011

***

Quand on a des jumelles, parfois on adore coudre la même chose mais dans un tissu identique d'une autre couleur. C'est chose faite grâce à ma copine Nelly qui m'a gentillement donné un bout du même tissu violet que j'avais acheté en noir ! Dans le noir j'avais fait ma tunique Amy B. et la Papaya whip du Ottobre de 3/2011. Dans le violet, c'est tout naturellement que j'ai taillé une Papaya whip pour ma deuxième poupette !

La voici donc :

***

Voici une robe d'un patron Ottobre de mars 2011. A première vue le modèle du magazine n'est pas trés révélateur mais, j'ai tout de suite su ce que je voulais faire. J'ai donc coupé les trois pans du devant dans des tissus différents.

Passée l'épreuve de la traduction (de l'anglais vers le français) voilà donc une première version dans le même tissu que ma tunique Amy Butler : ici .

Taille 92 pour ma puce qui met du 2/3 ans et c'est parfait ! J'ai juste modifié un peu le modèle en ne mettant pas de biais aux tours de bras et encolure (il y a une doublure pourquoi compliquer ?)

Petit appliqué fleur pour egayer le tout car j'avais peur que le tissu soi un peu sombre pour une enfant. Déjà testée et approuvée ce matin pendant une séance de truc sauteur (on le retourne et on le met par terre et hop ça saute au plafond, j'adore ma fille adore ! ...)